I got my dream job!
꿈의 직장을 얻었어요.
Mom! You'll never guess who just called me!
I have no idea, but I assume it was something great.
Yes! It was Mr.Lemon from Flat Iron Corporation offering me a job. I guess I made a good impression on him during my interviews.
You must be on cloud nine! That job was all you talked about for a month.
I can't wait to break the news to dad.
We'll go out to dinner at La Tavola to celebrate. You can tell him there.
어머니! 방금 누가 저에게 전화했는지 짐작도 못하실 거예요!
잘 모르겠지만 뭔가 대단한 일이었던 것 같네.
네! 플랫 아이언의 레몬 씨가 저에게 일자리를 제안했어요. 제가 면접 때 그분에게 좋은 인상을 줬나 봐요.
기분이 아주 좋겠구나! 넌 한 달 동안 그 직장 이야기만 했잖니.
아버지께 이 소식을 빨리 전해 드리고 싶어요.
우리 축하하러 라 타블라로 저녁 먹으러 가자. 거기 가서 말해도 돼.
make a good impression (on someone)
- to have a positive effect on someone
(~에게) 좋은 인상을 주다
on cloud nine
- in a state of extreme happiness
너무나 행복한
break the news
- to reveal important information
(중요한) 소식을 전하다
You'll never guess...
넌 절대 ~을 모를 거야
댓글